Ovostar Union parle désormais espagnol, français et arabe

Le département des ventes à l'exportation de l'un des plus grands producteurs d'œufs de poule et d'ovoproduits, Ovostar Union, introduit l'espagnol, le français et l'arabe comme langues de travail. Ces versions linguistiques sont déjà apparues sur le site de produits ovostar.global axé sur la fourniture d'œufs et d'ovoproduits pour les acheteurs B2B à l'exportation et dans toute l'Ukraine. Avant l'innovation, le site fonctionnait en anglais, ukrainien et russe.

«L'espagnol est la quatrième langue la plus parlée de la planète et est familier à 538 millions de personnes. Immédiatement suivi par le français, qui est parlé par 277 millions, et l'arabe, 274 millions*. L'orientation client a toujours été dans l'ADN de notre entreprise, et nous continuons à la mettre en pratique», a commenté Kurt Rossi, directeur du développement des marchés d'exportation chez Ovostar Union Group.

Les informations produit mises à la disposition des clients sur ovostar.global comprennent des spécifications techniques ainsi que des recommandations d'application de produits par des sociétés d'industrie alimentaire.

Ovostar Union est le seul producteur ukrainien d'œufs de poule à développer des média de produits de marque et le premier à développer systématiquement des opérations d'exportation en dehors de l'Ukraine.

Aujourd'hui, les produits de Ovostar Union sont demandés par les consommateurs dans plus de 50 pays du monde — sur les marchés de l'UE, du Moyen-Orient, de l'Asie du Sud-Est et de l'Afrique. Les exportations d'œufs en 2019 s'élevaient à 525 millions de pièces, soit 46% des ventes totales. Quant aux produits à valeur ajoutée, ici la composante export est encore plus élevée: en 2019, elle s'élevait à 2,06 milliers de tonnes soit 74% des ventes totales d'ovoproduits secs et 6,51 milliers de tonnes ou 47% du volume des ventes d'ovoproduits liquides. En 2019, Ovostar Union a été le premier à fournir des ovoproduits liquides congelés aux marchés d'exportation, ce qui a permis aux consommateurs des marchés éloignés de recevoir des ovoproduits de haute qualité. Et le mélange d'omelette a été présenté comme l'un des produits alimentaires à la mode dans la Zone Future spéciale lors du salon Gulfood 2020. L'entreprise réalise des ventes à l'exportation par l'intermédiaire de ses propres bureaux de représentation commerciale en Lettonie et aux Émirats Arabes Unis.

Ovostar Union est l'un des rares producteurs ukrainiens à utiliser des cages pour l'élevage de volailles qui satisfont aux exigences de la directive 1999/74/UE.

En décembre 2019, l'entreprise est devenue le premier des grands producteurs ukrainiens à mettre en œuvre des normes pour les étables et les parcours en plein air. Les produits ont l'autorisation d'être exportés à l'UE, des certificats casher et halal, et en 2020 Ovostar Union a passé un audit de conformité avec la dernière version du système de gestion de la sécurité alimentaire FSSC 22000 v.5 (HACCP) et a participé au programme d'élevage de volaille sans antibiotiques mise en oeuvre par L'Union des éleveurs de volailles d'Ukraine.

*Données pour 2019, citées sur Statista, https://www.statista.com/statistics/266808/the-mos...